1 FrontPageのAnonymousさん  1635 points
これはもうMasaHEROだろ?

Part-GTY-862889572-1-1-0


 ヤンキースは18日(日本時間19日)、本拠地で行われたアストロズとのリーグ優勝決定シリーズ第5戦に5-0と完封勝ちした。対戦成績2勝2敗の五分で迎えた大一番で先発マウンドに上がった田中将大投手は、7回を3安打1四球8奪三振無失点の圧巻投球を披露。打線がアストロズのエース左腕カイケルを打ち砕き、投打のかみ合った試合運びで、2009年以来8年ぶりのリーグ優勝に王手を掛けた。
Full-Count

「田中将大の結果:7回、被安打3、失点0、四球1、奪三振8」スレより。

※名前に表記がない人は基本的にヤンキースファンです。





2 FrontPageのAnonymousさん  447 points
田中将大のポストシーズン成績
3試合、20イニング、被安打10、失点2、被本塁打0、四球3、奪三振18、防御率0.90


3 FrontPageのAnonymousさん  69 points
>>2
彼がオプトアウト(契約破棄)しない事を本当に願ってるよ。
願わくば、彼にこのチームは勝てるチームだという事を見せて、来年も残りたいと思わせて欲しいね。


4 FrontPageのAnonymousさん  92 points
>>3
オプトアウトした上で戻ってくるさ。


5 FrontPageのAnonymousさん  23 points
>>4
A-Rodスペシャルか。


6 FrontPageのAnonymousさん(ブルージェイズファン)  38 points
>>3
彼は更なるお金を受け取るに値する選手だよ。
お金が欲しくない人なんていないだろ?


7 FrontPageのAnonymousさん  35 points
>>6
彼は次の三年間で6700万ドル(約75.7億円)を受け取る事が出来る。
これは肩肘に問題を抱えて、今シーズン防御率4.74だった選手にとってはかなり良い契約なはずだよ。


8 FrontPageのAnonymousさん(楽天ファン)  347 points
東北楽天ゴールデンイーグルス英雄選手, 将大さんほんとうに すごいゲームですね 。

※原文ママ 以下英文の翻訳

田中将大の素晴らしいパフォーマンスは、東北楽天ゴールデンイーグルスファンにとって本当に彼を誇りに思わせてくれるよ。


9 FrontPageのAnonymousさん  14 points
>>8
俺たちもみんな彼を誇りに思ってるよ!


10 FrontPageのAnonymousさん  119 points
マサ・ヒーローアカデミアが今期の新アニメだな。


11 FrontPageのAnonymousさん  190 points
タナカのオプトアウト(契約破棄)メーター。

Opt in [-------------------|-] Opt out


12 FrontPageのAnonymousさん  15 points
>>11
オプトアウト後にヤンキースが再契約するんじゃないかな。


13 FrontPageのAnonymousさん  16 points
>>12
そう願っておこう。


14 FrontPageのAnonymousさん(カブスファン)  45 points
彼はヤンキースタジアムなら無敵だな。
本当に観ていてすごいとしか思えない。
第一戦でも良いピッチングをしていたけど、今日ほどじゃなかったよ。


15 FrontPageのAnonymousさん  9 points
>>14
今夜の彼は誰にも止められなかったね。


16 FrontPageのAnonymousさん  24 points
謙虚なTanaka-sanによる勇ましく天晴なパフォーマンスだった。


17 FrontPageのAnonymousさん  10 points
>>16
>Tanaka-sama

修正しておいたぞ。


18 FrontPageのAnonymousさん(台湾ファン)  17 points
マー君

※原文ママ


19 FrontPageのAnonymousさん  5 points
最近の田中は本当にすごいな!


20 FrontPageのAnonymousさん  4 points
ひょっとして俺達はまだ、彼の最終形態を目にしていないのかもしれないな…。


引用: https://redd.it/77aph2

関連記事
ヤンキースファン「来年も残ってくれ!」田中将大が地区シリーズで7回無失点の好投!後がないチームを救う【海外の反応】





100 ふろぺじ! 海外の反応
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
ダルビッシュ投手がテキサスファンへの感謝を伝えた新聞広告が話題に【海外の反応】
外国人「ASUSさん、このノートPCの広告は間違ってると思うんです...」【海外の反応】
日本のハリーポッターファンが描いたイラストが原作者JKローリングさんに紹介され話題に
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「電車で凄いドレスを着ている人がいた...」【海外の反応】
外国人「イタリアの雑誌が選んだサッカー史上最悪の20秒間のプレーがコレ」【海外の反応】
【閲覧注意】外国人「フランスのパリで発生した反ルペン暴動の写真がコレ」【海外の反応】
外国人「日本の排水口は綺麗すぎて鯉が泳いでいるらしい…」【海外の反応】
外国人「そこでいいのか…?」日本の猫"まる"がプラスチックケースで寛ぐ様子が話題に
外国人「レクサスに乗っていたおかげで助かったのかもしれない...」【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「仕事場に不法侵入された形跡があったので監視カメラを確認したら...」
外国人「君の名は。がアメリカ公開初週で160万ドルを売り上げたぞ!」【海外の反応】

外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「これはどうしようもない…」日本の東名高速で発生した事故の動画が話題に【海外の反応】
外国人「ユナイテッド航空に高級車椅子を破壊された...」【海外の反応】