1 FrontPageのAnonymousさん  53781 points
aF_x1t_jorM1X8tZkfyCkS32bT12lgS3mi-IAUzLcQo

「ナイストライ」スレより。





2 FrontPageのAnonymousさん  7320 points
君は驚くかもしれないが同じようなことをやっている製品は多いよ。
基礎となるパーツは海外で生産し、国内に持ち込んでから組み立てて「完成させる」んだ。

Made in USAと書かれていても、真実は違うなんて製品は山ほどある。


3 FrontPageのAnonymousさん  173 points
>>2
これは正しい。

ソースは中国で生まれ、アメリカで育ち教育を受けた僕。


4 FrontPageのAnonymousさん  103 points
>>2
つまりAssembled in USA(アメリカで組み立て)だな。


5 FrontPageのAnonymousさん  31 points
>>2
多くのアメリカ国旗は海外で生産されているんだよな...


6 FrontPageのAnonymousさん  2626 points
プラスチックのカバーがアメリカで作られたということだね。

僕はプラスチック製造工場で働いていた事があるんだが、段ボール箱には「Made in USA」と書かれていた。

工場はカナダのトロントにあり、一体どうなってるのか聞いたら...
箱そのものはアメリカで生産されたもので、顧客はこれを望んでいたそうだ。


7 FrontPageのAnonymousさん  164 points
>>6
「Made in USA」は君が言っているような不正をしているか、ロボットが生産しているかのどちらかだからな。


8 FrontPageのAnonymousさん  41 points
>>6
僕は学生の頃、スーパーマーケット内の冷凍コーナー担当のバイトをしていた事がある。

そこでスコティッシュ・スモークサーモン(Scottish smoked salmon)とスモークド・スコティッシュ・サーモン(smoked Scottish salmon)に違いがある事を知ったよw


9 FrontPageのAnonymousさん  28 points
>>8
何が違うんだ?


10 FrontPageのAnonymousさん(>>8)  52 points
>>9
スモークド・スコティッシュ・サーモンはスコットランド産のサーモンを使って燻製にしている。
一方、スコティッシュ・スモークサーモンはサーモンの産地に関わらずスコットランドで燻製にされたもの。

スモークド・スコティッシュサーモンを買ったとしてもどこで燻製にされたか分からないんだ。


11 FrontPageのAnonymousさん  35 points
>>10
つまりスコティッシュ・スモークド・スコティッシュ・サーモンと書かれた商品を探せば良いわけだな。


12 FrontPageのAnonymousさん  2464 points
僕は「私達のタングステンの指輪はアメリカ製」という広告を出していた宝石店で働いた事がある。

僕の仕事は指輪をヤスリがけして「Made in China」の文字を消し、彫刻師が「Made in America」と指輪に彫れるようにすることだった。


13 FrontPageのAnonymousさん  557 points
>>12
それって合法なのか...?


14 FrontPageのAnonymousさん  1135 points
>>13
違法だと思うが、摘発が難しく利益が出るから日常的に行なわれていることだよ。


15 FrontPageのAnonymousさん  616 points
ダイソンの掃除機を分解したら心臓部にはパナソニックのモーターが使われていた、という動画を最近見たな...

ダイソンですら他者ブランドの部品を使って組み立ててるんだよ。


16 FrontPageのAnonymousさん  261 points
>>15
この動画だね。


1

Capture


17 FrontPageのAnonymousさん  271 points
全ての部品をアメリカで製造している会社は「100% Made in USA」と書くべき。


18 FrontPageのAnonymousさん  46 points
「Made in USA」の部品が壊れたおかげで真実に気付いたんだな。


19 FrontPageのAnonymousさん  6 points
確かに間違ってはないんだろうけど...


引用: https://redd.it/7y7yfn

関連記事:
外国人「こんなこと書かれてるけど、これって中国製品だろ?」【海外の反応】





100 ふろぺじ! 海外の反応
外国人「日本にはキリストとブッダが一緒に暮らすアニメがあるらしい…」【海外の反応】
外国人「日本のアマゾンCMと同じことを実際にやってみた結果...」【海外の反応】
外国人「まさかの選択だ…」大谷翔平がロサンゼルス・エンゼルスと契約合意!【海外の反応】
日本のハリーポッターファンが描いたイラストが原作者JKローリングさんに紹介され話題に
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「ミケランジェロが字を読めない召使のために描いた買い物リストがコレ」【海外の反応】
ラグビー日本代表がフランスとドロー、大善戦の結果に【海外の反応】
外国人「今日隣にこんな痛車が止まっていたよ…」【海外の反応】
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
外国人「姉の飼っているハスキー犬が子供を産んだんだけど、途中でインクが切れてしまったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「クレイジーオリンピックだ…」日本の仮装大賞が話題に【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「山火事の中スプリンクラーを付けたまま避難した住人の家がコレ」
外国人「君の名は。がアメリカ公開初週で160万ドルを売り上げたぞ!」【海外の反応】

外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「トランプ大統領との握手撮影を終えた日本の安倍首相のリアクションがこれ」
外国人「ニューヨークのビルに高圧洗浄機を使ってみた結果...」【海外の反応】