1 FrontPageのAnonymousさん  6010 points
2NGdWek



「[フレッチャー]大谷翔平のストーリーは全て見てきたつもりだったけど、読者に大谷は唯一ひまわりの種を地面ではなくコップに捨てていると教えてもらった」スレより。





2 FrontPageのAnonymousさん(ジャイアンツファン)  1157 points
オーケイ、今日から大谷のファンになるよ


3 FrontPageのAnonymousさん  421 points
>>2
例え100マイルを投げて450フィートのホームランを打つ野球選手を愛することが出来なくても、種の殻を吐き散らさない人を好きになることはできるよな。


4 FrontPageのAnonymousさん(ジャイアンツファン)  118 points
>>3
今年450フィートなんて打ったの?


5 FrontPageのAnonymousさん(ブルージェイズファン)  127 points
>>4
イエス、サー。やりましたよ。




6 FrontPageのAnonymousさん(カブスファン)  99 points
>>5
たったの449フィートじゃないか…


7 FrontPageのAnonymousさん(タイガースファン)  241 points
>>6
日本に送り返そう


8 FrontPageのAnonymousさん(ブルージェイズファン)  1896 points
偉大なピッチャーである:YES
特大ホームランを打てる:YES
環境に配慮できる:YES
清掃員に配慮できる:YES

10点満点だ。


9 FrontPageのAnonymousさん(エンゼルスファン)  850 points
>>8
内野ゴロで凡退したときに、自分のバットを自分で拾ったりもするんだよね。
どうして彼を好きにならずにいられるだろうか。


10 FrontPageのAnonymousさん  41 points
>>8
日本の学校って清掃員がいないんだよね。


11 FrontPageのAnonymousさん(ブルージェイズファン)  79 points
>>10
それは当然だろう。
ゴミなんてショーヘイが全部拾ってしまうからね。


12 FrontPageのAnonymousさん  148 points
僕もひまわりの種の殻はコップに吐き出すな…
でもそれは、仮にリビングの床にでも吐き出したら妻に蹴り飛ばされるっていう恐怖からだけども。


13 FrontPageのAnonymousさん(マリナーズファン)  89 points
日本の大学で野球をプレーしているよ。
こっちだとひまわりの種を食べる習慣がないんだよね…。

チームメイトにその事について話したら、ひまわりの種を食べたいだなんてクレイジーだって言われたよ。
特に野球に試合中に、そこら中に殻を吐き出すなんてさ。

大谷はきっとアメリカに渡ってから、チームメイトの影響で食べ始めたんだろうね。
そして今でも地面に殻を吐き出すことについては奇妙に感じていることだろう。


14 FrontPageのAnonymousさん(エンゼルスファン)  15 points
>>13
日本は試合中に何か食べたりしないの?
ガムとかなら食べるのかな?


15 FrontPageのAnonymousさん(マリナーズファン)  31 points
>>14
そうだね、ガムは噛むよ。
それとこういう小さなゼリー/ジュースはとても人気だね。

yagi02


16 FrontPageのAnonymousさん  17 points
>>13
日本の大学でプレーしてみてどう?


17 FrontPageのAnonymousさん(マリナーズファン)  95 points
>>16
最高だよ!
アメリカ育ちだから、文化/言語で慣れなきゃいけないことはたくさんあった。
たまに言葉の意味の違いに同様することもあったね。
例えば日本語だと「セーフティバント」はセーフティスクイズって意味じゃないんだ。
ヒットにしようとするバントなんだよ(犠牲バントと対照的にね)。
他にも文化的な違いは山ほどあるよ(試合の前後に整列して礼をするとか)。
そしてチームメイトはそれらを学ぶのに、本当に助けになってくれてる。

プレースタイルも全然違うんだ、こっちではみんなバントが大好きだよ。
ツーアウト未満で、ランナーがファーストかセカンドにいたら、バントが来る可能性が高い。
僕はチームメイトに、前はこれはおかしいと思ってたって伝えたんだ。
そうしたら「勿論そうだろう、だって君はアメリカ人だ。君たちはホームランしか打たないだろう」ってさw


18 FrontPageのAnonymousさん(ロッキーズファン)  364 points
彼ならきっとショッピングカートも元の場所に戻しそう。


19 FrontPageのAnonymousさん(タイガースファン)  563 points
>>18
そうだね、これをやらないヤツは地獄で朽ちてしまえば良い。


20 FrontPageのAnonymousさん(マリナーズファン)  34 points
以前日本のNPBチームで通訳をしていたよ。
その時僕が通訳をしていた選手の一人がひまわりの種を食べていたんだけど、殻をコップに吐き出していたんだ。
僕は彼に何故かと聞いたら、チームメイトの日本選手たちの、ダグアウトを綺麗に保つというプレッシャーが怖かったんだってw


引用: https://redd.it/8jijly





100 ふろぺじ! 海外の反応
外国人「日本にはキリストとブッダが一緒に暮らすアニメがあるらしい…」【海外の反応】
外国人「日本のアマゾンCMと同じことを実際にやってみた結果...」【海外の反応】
外国人「まさかの選択だ…」大谷翔平がロサンゼルス・エンゼルスと契約合意!【海外の反応】
日本のハリーポッターファンが描いたイラストが原作者JKローリングさんに紹介され話題に
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「ミケランジェロが字を読めない召使のために描いた買い物リストがコレ」【海外の反応】
ラグビー日本代表がフランスとドロー、大善戦の結果に【海外の反応】
外国人「今日隣にこんな痛車が止まっていたよ…」【海外の反応】
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
外国人「姉の飼っているハスキー犬が子供を産んだんだけど、途中でインクが切れてしまったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「クレイジーオリンピックだ…」日本の仮装大賞が話題に【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「山火事の中スプリンクラーを付けたまま避難した住人の家がコレ」
外国人「君の名は。がアメリカ公開初週で160万ドルを売り上げたぞ!」【海外の反応】

外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「トランプ大統領との握手撮影を終えた日本の安倍首相のリアクションがこれ」
外国人「ニューヨークのビルに高圧洗浄機を使ってみた結果...」【海外の反応】