1 FrontPageのAnonymousさん  60059 points
32032834036_19c8de5459_z


 トランプ米大統領は24日、6月12日にシンガポールで予定していた米朝首脳会談について「いまは不適切だ」として中止する考えを表明した。米ホワイトハウスが、トランプ氏から北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)委員長にあてた書簡の中の記述として発表した。最大の焦点である非核化の手法で溝が埋まらなかったためとみられる。

 東西冷戦時代から約70年間にわたる米朝の敵対関係の転換点となる可能性があった初の首脳会談が見送りとなり、朝鮮半島情勢が再び緊迫するおそれもある。トランプ氏はなお将来の会談に意欲を示しているが、「最大限の圧力」は維持する方針。北朝鮮が反発を強める展開も予想される。

 トランプ氏は書簡で、会えることを「楽しみにしていた」としながらも、会談中止の理由を「直近のあなた方の声明に表れた激しい怒りとあらわな敵意に鑑み、私は現時点ではこの長く計画してきた会談を実施するのは不適切だと感じる」と説明。北朝鮮がここにきてペンス副大統領やボルトン大統領補佐官(国家安全保障担当)らを名指しで批判し、一方的な核放棄に応じないなどと表明していることが念頭にある。

 トランプ氏は北朝鮮に拘束されていた3人の米国人の解放に謝意を改めて示すとともに「いつの日か、私はあなたと会うことを非常に楽しみにしている」と表明。「この最も重要な首脳会談について考え直すことがあったら、遠慮なく私に電話するか手紙を書いてほしい」ともつづり、将来、首脳会談を実現させる可能性を排除しなかった。

 ただ、トランプ氏は「あなたは自分の核戦力について語るが、米国の核兵力はあまりにも大規模で強力で、私はそれが決して使われずに済むことを神に祈っている」とも表明。金委員長に自制を促すとともに米国の核能力を誇示した。

 ロイター通信によると、米ホワイトハウス当局者は24日、北朝鮮との交渉を今後も排除しない考えを示したが、北朝鮮はまず言動を変えるべきだと訴えた。

「トランプ「シンガポールで予定されていた北朝鮮の指導者金との首脳会談は中止」」スレより。





2 FrontPageのAnonymousさん  23300 points
中止を決定したのが北朝鮮じゃなくてアメリカだっていうのが興味深いね。


3 FrontPageのAnonymousさん  5410 points
>>2
面子を保つ必要があったんじゃないかな。
「フラれる前にフッてやったぜ」みたいな。


4 FrontPageのAnonymousさん  3589 points
首脳会談をキャンセルする書簡の全文。
最近の北朝鮮の言動によってキャンセルになったようだね。

https://i.imgur.com/nzpBNOc.jpg


日本語訳リンク(産経ニュース)


5 FrontPageのAnonymousさん  19200 points
この書簡が本当にトランプによって書かれたものなのか疑っていた。
でも次の一文を読んだら、疑いなんて吹き飛んだね。

>委員長は貴国の核能力について言及されますが、当方のそれは大規模かつ強力であり、私は使用される必要がないことを神に祈ります。


6 FrontPageのAnonymousさん  1604 points
>>5
そこだよね。
他の部分に関しては筋が通っているから、全部をトランプが書いたとは思えないな。


7 FrontPageのAnonymousさん  1863 points
>>6
トランプがライターへ:核についても言及するんだ。

ライター:わかりました、大統領。

トランプ:違う、どれだけ巨大で、どれだけ強大かについて書くんだ。そして最も強大であるのが誰かをも!

ライター:ため息


8 FrontPageのAnonymousさん  2168 points
全く驚いていないよ。
話がうますぎると思っていたから。


9 FrontPageのAnonymousさん  2149 points
「私に脅しは通用しない!会談は中止だ!」


10 FrontPageのAnonymousさん  705 points
>>9
ジョン・ボルトンはとても喜んでいそう。


11 FrontPageのAnonymousさん  1628 points
トランプの戦略はこういうことか?
北朝鮮が副大統領を挑発して脅し、リビア方式に否定的な態度を取ると会談をキャンセル。
これってなんか特殊な交渉戦略だったりするの?


12 FrontPageのAnonymousさん  2308 points
>>11
まるで彼がバカか何かみたいじゃないか。


13 FrontPageのAnonymousさん  2683 points
>>委員長は貴国の核能力について言及されますが、当方のそれは大規模かつ強力であり、私は使用される必要がないことを神に祈ります。

なん…なんだ…これ…


14 FrontPageのAnonymousさん  1155 points
>>13
本人が書いた部分と、アシスタントが書いた部分がハッキリわかるのが面白いよね。
ここはトランプ本人だよ。


15 FrontPageのAnonymousさん  424 points
>>14
他の人が全部書いて、トランプがこれだけ付け足した。
賭けてもいいぞ。


16 FrontPageのAnonymousさん  5756 points
Nobel Prize

Nobel Prze

Noel Prze

Noel Pre

Nol Pre

No Pre

No Pe

Nope


17 FrontPageのAnonymousさん  282 points
何も期待していないつもりだったんだけど、それでもガッカリしている自分がいたよ。


18 FrontPageのAnonymousさん  6713 points
トランプにノーベル平和賞をとか言ってた人たちはどこに行った?


引用: https://redd.it/8lsqrk

関連記事
北朝鮮「米国が核兵器放棄を一方的に要求するならば米朝首脳会談中止」【海外の反応】





100 ふろぺじ! 海外の反応
外国人「日本にはキリストとブッダが一緒に暮らすアニメがあるらしい…」【海外の反応】
外国人「日本のアマゾンCMと同じことを実際にやってみた結果...」【海外の反応】
外国人「まさかの選択だ…」大谷翔平がロサンゼルス・エンゼルスと契約合意!【海外の反応】
日本のハリーポッターファンが描いたイラストが原作者JKローリングさんに紹介され話題に
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「ミケランジェロが字を読めない召使のために描いた買い物リストがコレ」【海外の反応】
ラグビー日本代表がフランスとドロー、大善戦の結果に【海外の反応】
外国人「今日隣にこんな痛車が止まっていたよ…」【海外の反応】
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
外国人「姉の飼っているハスキー犬が子供を産んだんだけど、途中でインクが切れてしまったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「クレイジーオリンピックだ…」日本の仮装大賞が話題に【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「山火事の中スプリンクラーを付けたまま避難した住人の家がコレ」
外国人「君の名は。がアメリカ公開初週で160万ドルを売り上げたぞ!」【海外の反応】

外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「トランプ大統領との握手撮影を終えた日本の安倍首相のリアクションがこれ」
外国人「ニューヨークのビルに高圧洗浄機を使ってみた結果...」【海外の反応】