1 FrontPageのAnonymousさん  52684 points
winnie-the-pooh-china

米報道によると、中国当局はディズニーの実写映画「Christopher Robin(邦題「プーと大人になった僕」)」の同国での公開を認めなかった。米エンターテインメント誌ハリウッド・リポーターが伝えた。

決定の理由は明らかになっていないが、中国は全国的にくまのプーさんを検閲しており、今回の措置もその一部と考えられている。

プーさんは、A・A・ミルン原作の児童小説に登場するくまのキャラクター。プーさんが政治的反抗の象徴となったのを受け、中国当局は、昨年からソーシャルメディア上への同キャラクターの画像投稿をブロックしている。

中国の習近平国家主席と比較されるようになり、プーさんは反政府の象徴となった。

比較は2013年、習主席が当時のバラク・オバマ米大統領と歩く画像が、プーさんとティガー(作品に登場するトラ)と並び歩く画像と一緒に投稿されたのを皮切りに始まった。

(中略)

また、英国人コメディアンのジョン・オリバー氏が、米テレビ局HBOの人気番組「Last Week Tonight」で習氏と中国を批判すると、中国当局は6月、オリバー氏とHBOのウェブサイトを検閲した。オリバー氏は番組中の批判的ジョークで、プーさんとの比較について習主席が過敏だと言及していた。

グローバル・リスク・インサイツは、プーさん検閲が続く理由は、プーさんと習主席の比較を中国政府が、「国家主席の地位と習氏自身の尊厳を本気で脅かそうという取り組み」と認識しているからではないかと言う。(BBC)

「映画『プーと大人になった僕』の公開が中国で禁止に。プーさんは習近平主席と比較され、国家に抵抗するシンボルとなりつつあるのが原因か」スレより。





2 FrontPageのAnonymousさん  9412 points
これはプーさんと習近平の比較ネタが今より拡散されるだけだし、習近平は怒りっぽいと思われるだけな気がするんだが...


3 FrontPageのAnonymousさん  135 points
>>2
どこかで読んだが、これは文化の違いらしい。
西欧諸国ではジョークを許さない人は怒りっぽいと世間は捉える。

一方中国では、ジョークを言われるだけでその人の印象が悪くなるそうだ。


4 FrontPageのAnonymousさん  53 points
>>2
ストライサンド効果だな。

ストライサンド効果は、ある情報を隠蔽したり除去しようとしたりする努力が、かえってその情報を広い範囲に拡散させてしまう結果をもたらす現象をいい、インターネット・ミーム(インターネット上の流行語)となっている。

また、元々、誰も気に留めたり気づかれていなかったにも関わらず、その事実を知る利害関係者などが隠蔽や除去を試みた結果、「ここに知られたくない秘密がありますよ」と逆に広く宣伝してしまうことになる。このような試みによって、元情報を一つ削除できたとしても、インターネット上の検索サイトのキャッシュなどに至るまで、多くの痕跡を完全に削除することは困難であるから、面白半分の人間や興味を持った人間、利害関係者などがそれを探し当て、そのコピーが再び拡散することになる。「消すと増える」とも言われる。

「ストライサンド効果」という用語は、アメリカ合衆国の歌手・女優でエンターテイメント界の大物、バーブラ・ストライサンドに由来する。 2003年、彼女は自分の邸宅が写っていたネット上の画像の公開を差し止めようとして裁判を起こしたが、かえって世間の関心を集める結果になってしまった。(Wikipedia)


5 FrontPageのAnonymousさん  118 points
>>4
一応言っておくと習近平はバーブラ・ストライサンドとは違い、彼自信がメディアをコントロールしている。
だから中国では彼の意図通りの効果が得られる可能性もある。


6 FrontPageのAnonymousさん  4787 points
独裁者授業、初心者コースで習うことだな。


7 FrontPageのAnonymousさん  2844 points
>>6
ステップ1: 少しムカつく奴になります。


8 FrontPageのAnonymousさん  1821 points
>>7
ステップ2: 批判する声を封じます。


9 FrontPageのAnonymousさん  1053 points
>>8
ステップ3: 批判する声を封じた事で出てきた自分の脅威となりそうな人を捕まえます。


10 FrontPageのAnonymousさん  3830 points
これが中国で拡散された元ネタ画像。
kInIile


11 FrontPageのAnonymousさん  2951 points
>>10
同じ流れで日本の安倍首相との写真もネタ画像として拡散した。
Scxr35e


12 FrontPageのAnonymousさん  979 points
>>11
完全に一致してるじゃないか。


13 FrontPageのAnonymousさん  273 points
>>10
習近平ミームタイム開始か!
poohcartoy


14 FrontPageのAnonymousさん  2132 points
笑えるな。

習近平とプーさんを比較する動きが世界中に広まるだけだろう。


15 FrontPageのAnonymousさん  61 points
>>14
中東では果物販売をした一人の男の事件がアラブの春を招いたからな。

プーさんがアジア版アラブの春となるなら歴史の教科書に載る自体となるだろう...

アラブの春とは、2010年から2012年にかけてアラブ世界において発生した、前例にない大規模反政府デモを主とした騒乱の総称である。2010年12月18日に始まったチュニジアのジャスミン革命から、アラブ世界に波及した。また、現政権に対する抗議・デモ活動はその他の地域にも広がりを見せており、アラブの春の事象の一部に含む場合がある。各国におけるデモは2013年に入っても続いた。(Wikipedia)


16 FrontPageのAnonymousさん  604 points
まさかくまのプーさんを恐れる奴がいるなんてな...


17 FrontPageのAnonymousさん  67 points
習近平さん、あなたは何を恐れているんですか?

もしかして子供向け映画を脅威と感じているんですか??


引用: https://redd.it/950zdj





100 ふろぺじ! 海外の反応
【サッカーW杯】日本がコロンビアに2-1で勝利!大迫が決勝点!【海外の反応】
外国人「静岡ホビーショーに展示されていた建造中デス・スターIIが凄すぎる!」【海外の反応】
大谷翔平がメジャー初ホームラン!本拠地初打席での一発!ベンチでの祝福も話題に【海外の反応】
外国人「イニエスタがキャプテン翼の作者高橋陽一に出会った!」【海外の反応】
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「G7サミット中にこんな緊迫した状況があったようだ...」【海外の反応】
外国人「日本にはキリストとブッダが一緒に暮らすアニメがあるらしい…」【海外の反応】
外国人「今日隣にこんな痛車が止まっていたよ…」【海外の反応】
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
外国人「僕が働いている映画館でとなりのトトロ上映会が満席だった!」【海外の反応】
外国人「日本のアマゾンCMと同じことを実際にやってみた結果...」【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「山火事の中スプリンクラーを付けたまま避難した住人の家がコレ」
外国人「日本の大きさをヨーロッパに重ねて比較してみた」【海外の反応】
外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「トランプ大統領との握手撮影を終えた日本の安倍首相のリアクションがこれ」
外国人「僕が働いている映画館でとなりのトトロ上映会が満席だった!」【海外の反応】