1 FrontPageのAnonymousさん  41976 points
NhcHTf09Bbmso8ecf0nnt4mki859bfOrUvGaYuupaF4

「アメリカ版『スーパーマリオカート』ではヨッシーの頬が少し太っている」スレより。





2 FrontPageのAnonymousさん  7820 points
自分が馬鹿だと気付くまで彼のお尻をずっと見続けてしまったよ...


3 FrontPageのAnonymousさん  2206 points
>>2
このコメントを見て自分が違う「頬」を見続けていたことに気付いた。


4 FrontPageのAnonymousさん  384 points
>>2
でも間違っちゃいない。

アメリカ版はシート部分に緑色が混ざっているからね。


5 FrontPageのAnonymousさん  7378 points
バランスはアメリカ版の方が良いと思う。

左側のヨッシーはトカゲやヘビに見える...


6 FrontPageのAnonymousさん  861 points
>>5
ポケモンのようにローカライズの際にアップグレードされたんじゃないかな。


7 FrontPageのAnonymousさん  756 points
>>5
ヨッシーはトカゲじゃないのか...?


8 FrontPageのAnonymousさん  1192 points
>>7
いいや、恐竜だ。


9 FrontPageのAnonymousさん  4858 points
アメリカ版は緑色のドットがランダムに配置されているね。


10 FrontPageのAnonymousさん  71 points
>>9
日本版でも同じ場所に配色が違うドットがあるよ。

アメリカ版は薄い青色が緑色に変わっているだけ。


11 FrontPageのAnonymousさん  573 points
昔のゲームで地域別の違いがある事が理解出来ない。

何が理由で変わったんだろう?


12 FrontPageのAnonymousさん  343 points
>>11
アップデートで変えられた変化だからだろう。

もしこれが今リリースされていたら、日本版のヨッシーのデザインははオンラインアップデートで変更されていると思う。


13 FrontPageのAnonymousさん  146 points
あれはもしかして...泣き顔の絵文字?


14 FrontPageのAnonymousさん  52 points
>>13
あ...ほんとだ。


15 FrontPageのAnonymousさん  9 points
>>14
どこだ?


16 FrontPageのAnonymousさん  4 points
>>15
ココ。
HtLWtLV


17 FrontPageのAnonymousさん  32 points
アメリカ版が原作より優れている事もあるんです。


18 FrontPageのAnonymousさん  9 points
日本の恐竜 vs アメリカで生活する恐竜だな。


19 FrontPageのAnonymousさん  6 points
アメリカは肥満大国だからしょうがない。


20 FrontPageのAnonymousさん  5 points
ユーモアある変更じゃないか。


21 FrontPageのAnonymousさん  4 points
アメリカ版ヨッシーはチーズバーガーを食べている最中なんだろう。


引用: https://redd.it/9jysaq





100 ふろぺじ! 海外の反応
【サッカーW杯】日本がコロンビアに2-1で勝利!大迫が決勝点!【海外の反応】
外国人「静岡ホビーショーに展示されていた建造中デス・スターIIが凄すぎる!」【海外の反応】
大谷翔平がメジャー初ホームラン!本拠地初打席での一発!ベンチでの祝福も話題に【海外の反応】
外国人「イニエスタがキャプテン翼の作者高橋陽一に出会った!」【海外の反応】
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「G7サミット中にこんな緊迫した状況があったようだ...」【海外の反応】
外国人「日本にはキリストとブッダが一緒に暮らすアニメがあるらしい…」【海外の反応】
外国人「今日隣にこんな痛車が止まっていたよ…」【海外の反応】
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
外国人「僕が働いている映画館でとなりのトトロ上映会が満席だった!」【海外の反応】
外国人「日本のアマゾンCMと同じことを実際にやってみた結果...」【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「山火事の中スプリンクラーを付けたまま避難した住人の家がコレ」
外国人「日本の大きさをヨーロッパに重ねて比較してみた」【海外の反応】
外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「トランプ大統領との握手撮影を終えた日本の安倍首相のリアクションがこれ」
外国人「僕が働いている映画館でとなりのトトロ上映会が満席だった!」【海外の反応】