外国人「1999年、50歳になった母親の為にバースデイカードにサインしてくれないか有名人に依頼したんだけど・・・」【海外の反応】

「1999年、50歳になった母親の為にバースデイカードにサインしてくれないか有名人に依頼したんだけど・・・」スレより。

1 FrontPageのAnonymousさん 4637 points
1999年、封筒の中にお願いする為の手紙と一緒に、何も書かれていないバースデイカードと僕の宛先が記入されて切手も張ってある状態の空の封筒を同封して有名人(母親が尊敬する俳優や政治家など)に送ったんだ。

「親愛なる◯◯様へ。
50歳の誕生日を迎える記念として、母親のエイリーンへ宛てたバースデイカードにサインをしてもらえませんか？母はあなたを尊敬していて、あなたが書いたカードをバースデイパーティ中にプレゼントとして渡したいんです。

あなたからのプレゼントを頂けたら、私と母共に心から感謝します。
あらかじめお礼を言っておきます。」

その結果がコレ↓
ドール夫妻(エリザベス・ドール、ボブ・ドール)

「エイリーン様へ。あなたに幸せが訪れますように。」

チャールトン・ヘストン

「ハッピーバースデイ、エイリーン」

ケイティ・クーリック

「親愛なるエイリーンへ。
ハッピーバースデイ！今日と毎日にたくさんの幸せが訪れますように！」

ボブ・ホープ

「幸運がありますように。」

ロージー・オドネル

デイヴィッド・ドゥカヴニーとジリアン・アンダーソン

アルベール2世(モナコ大公)

「ハッピーバースデイ、エイリーン！幸運が訪れますように。」

エリザベス2世(イギリス女王)

「女王陛下からの命令であなたへこの手紙を書きます。手紙をくれて感謝します。しかし、残念ながら女王陛下は規則の為、あなたのお願いに沿う行いが出来ませんでした。

女王陛下の元へ沢山のこういったお願いが届いており、例外を作ってはいけない為このような規則があるという事をあなたが理解してくれると願っています。

女王次官より。」

ニール・ダイアモンド

クリントン夫妻(ビル・クリントン、ヒラリー・クリントン)

「ハッピーバースデイ！この素敵な日、私達はあなたの家族、そして友達に幸運が訪れる事を願っています。この年、あなたに健康で幸福な生活が訪れますように。」

※1999年当時のアメリカ大統領はビル・クリントンだったので、手紙はホワイトハウスから送られています。

デイヴィッド・レターマン

ロバート・レッドフォード

フォード夫妻(第38代アメリカ大統領ジェラルド・Ｒ・フォード、ベティ・フォード)

アーネスト・ボーグナイン

サム・エリオット

「エイリーンへ。
１つのケーキに１つのキャンドルだけど・・・、キュートなやり方であなたの50歳の誕生日を祝う事が出来るね。

エイリーン、50歳の誕生日おめでとう！幸運が訪れますように。」

ジョン・トラボルタ

「エイリーンへ、50番目(#50)の誕生日おめでとう。」

2 FrontPageのAnonymousさん 2621 points
>>1
ジョン・トラボルタのサインはとても上品だね。

とっても素敵なプレゼントだ。この記事を見た人の母親達は、今年素敵な誕生日プレゼントを貰えるんだろうな。

3 FrontPageのAnonymousさん 1934 points
>>2
僕「お母さん、誕生日おめでとう！」
母「あら、ありがとう！えっと・・・これ・・・」
僕「どうしたの？このプレゼントは嫌い？」
母「これはとても素敵なものよ。でもね、女性は二番煎じの品は受け取りたくないの。」
僕「でも・・・、これは二番煎じじゃないよ！本物の有名人のサインなんだから！オリジナルなの！」
母「ええ、そうね。でもアイディアは同じよ。だから私はあなたより弟の方が好きなの。」

4 FrontPageのAnonymousさん 127 points
>>1
ジョン・トラボルタは1999年から既に#50というハッシュタグを使っていたのか！

引用:
http://www.reddit.com/r/pics/comments/2t2w2g/in_1999_i_asked_a_few_folks_to_sign_a_birthday/

コメントする